158 «Цзяохуэй цзюхуэйсо» цзяныии. Краткая история Церкви дома собраний – Синыиэнмин цзачжи Тайбэй,
1985, № 86 (август). С. 14-15.
159 Дифан цзяохуэйды синьян юй шисин. Вера и практические дела местной церкви Тайбэй, 1984. С. 20.
160 Melton J.G. Biographical Dictionary of American Cult and Sect Leaders. NY & L., 1986. P. 192-194.
161 Rubinstein M.A. The Protestant Community on Modem Taiwan. Mission, Seminary and Church. Armonk, 1991. P. 110.
162 Melton J.G. The Encyclopedia of American Religions. Detroit, 1993. P. 556.
163 См.: Янь Цзяле. Нитошэн юй «гридуцзяо цзюхуэйчу». Ни Тошэн и «место собраний христиан»- Вэньши
цзыляо сюанъцзи Пекин, 1986, № 79. С. 178-179.
164 «Не бойся, малое стадо! ибо Отец ваш благоволил дать вам Царство» (Лк. 12:32).
165 Тексты духовной поэзии публикуются, в частности в журнальчике ЦДС. Русские переводчики усугубляют их низкие литературные качества. Вот некоторые примеры:
«Это тайна, но реальность,
Что во мне течёт Сам Бог!
В сердце стал моей Он жизнью,
Он и я – теперь одно.
Аллилуйя! Аллилуйя!
Буду славить я Его!»
(«Поток», 1999, апрель, обложка); «Христос – надежда славы, и Сам Он – жизнь моя. Принёс Он возрожденье и пропитал меня.
Leave a Reply